ну вот че смог без редактирования. Через нитропдф перевел картинки в ворд, а из ворда в промт, там все само распозналось конвертнулось, естествено кривовато, но процентов 60-70% перевелосью
я делал следующим образом, в адобе есть функция сохранить как текст. Жмакал ее, в тхт файл все сохранялось, а потом из этого файла уже в промте переводил.